Melania Trump riceve l'Ordine della Principessa Olga per la tregua di Oleshky

Il presidente ucraino Volodymyr Zelensky ha conferito a Melania Trump l’Ordine della Principessa Olga di prima classe, onorificenza statale dell’Ucraina, per il ruolo nella tregua parziale che ha consentito di far uscire dei civili da Oleshky, città occupata dalla Russia nel sud del Paese.¹ Il decreto è comparso mercoledì sul sito della presidenza ucraina. L’onorificenza è stata poi consegnata giovedì, durante l’evento della first lady alla Casa Bianca.¹²³

Cosa dice il decreto sull’Ordine della Principessa Olga

Il testo recita: «Dispongo che l’Ordine della Principessa Olga, prima classe, sia conferito a Melania Trump, first lady degli Stati Uniti d’America». Riconosce il suo «significativo contributo personale al sostegno umanitario all’Ucraina» e la sua attività per i diritti umani e la beneficenza.¹ Open descrive l’Ordine come il massimo riconoscimento ucraino destinato alle donne che hanno dato un contributo eccezionale al Paese.²

Come è nata la tregua di Oleshky

Secondo il racconto di Melania Trump, la first lady ha saputo della crisi umanitaria nell’area a settembre e ha incaricato il suo rappresentante, Marc Beckman, di contattare Mosca e Kiev. Ha detto che entrambi i Paesi hanno accettato di lavorare con lei come «intermediaria esclusiva» per una tregua a Oleshky e nella regione di Kherson, per far arrivare aiuti e aprire una via sicura per i civili.⁴ Ha aggiunto che questo ruolo è stato formalizzato in documenti firmati da entrambe le parti.² La pausa nei combattimenti è durata sei giorni, da martedì a domenica sera, alla fine di ottobre. I residenti avevano subìto settimane di carenza di cibo e farmaci.¹⁵⁶ Melania Trump ha dichiarato che sono state evacuate quasi 800 persone.¹

Cosa viene contestato

Questa settimana l’Ucraina ha accusato la Russia di aver approfittato della tregua per rafforzare la propria posizione militare a Oleshky. Il Cremlino ha risposto che adeguare le posizioni durante un cessate il fuoco è «prassi standard».¹

Cosa è successo alla Casa Bianca

Giovedì Melania Trump ha ricevuto rappresentanti russi e ucraini. Per la Russia c’era l’inviato Kirill Dmitriev, che ha ringraziato la first lady a nome di Vladimir Putin per il suo «ruolo notevole» nella situazione umanitaria a Oleshky. Per l’Ucraina erano presenti David Arakhamia, capogruppo del partito di Zelensky, e il commissario per i diritti umani Dmytro Lubinets.⁶²⁷ Secondo i media statunitensi citati da Handelsblatt, è la prima volta che Dmitriev parla durante un evento ufficiale alla Casa Bianca e che rappresentanti dei due Paesi si incontrano lì di persona.⁶ La first lady ha invitato a costruire «qualcosa di più duraturo di un semplice cessate il fuoco temporaneo». Ha detto che la tregua non sarebbe stata possibile senza Putin e Zelensky e ha consegnato ai capidelegazione due lettere personali per i due presidenti, senza rivelarne il contenuto.²⁷⁴ Arakhamia ha ringraziato Melania Trump e le ha chiesto di continuare a negoziare nuove tregue.⁶²

Cosa cambia

Il prossimo passaggio è il vertice a tre tra Stati Uniti, Ucraina e Russia, previsto a Abu Dhabi il 10 e 11 novembre. Zelensky ha detto di sperare che i negoziati portino a un incontro con Donald Trump e Putin.⁵⁸

Leggi anche

• Trump: la guerra in Iran è «un pezzo» della sconfitta repubblicana alle elezioni di metà mandato
• Vance attribuisce alla guerra in Iran la sconfitta repubblicana, Trump esclude di licenziare Hegseth
• Ken Martin, presidente del DNC: i democratici aboliscano i dazi di Trump e chiudano la guerra in Iran

Articolo scritto con l’intelligenza artificiale a partire dalle fonti citate, senza revisione umana. Redazione automatica di Redazia.

Fonti

Footnotes

1. Ukraine war briefing: Zelenskyy awards Melania Trump national honour for role in brokering Oleshky truce, Latest news, sport and opinion from the Guardian, 2026-11-05 ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶

2. Melania Trump, prove di pace Russia-Ucraina. L’evento alla Casa Bianca e la sorpresa: «Ho due lettere per Putin e Zelensky» – Il video, Open, 2026-11-05 ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶

3. Putin envoy thanks Melania Trump for brokering ceasefire – video, The Guardian · US, 2026-11-05 ↩

4. Melania Trump: Oleshky ceasefire is a ‘spark’ for ‘more enduring’ peace between Ukraine, Russia, Fox News · World, 2026-11-05 ↩ ↩²

5. Watch live: Melania Trump hosts Russian, Ukrainian officials at White House, The Hill, 2026-11-05 ↩ ↩²

6. Ukraine-Krieg: Kremlunterhändler Dmitrijew spricht im Weißen Haus, Handelsblatt, 2026-11-05 ↩ ↩² ↩³ ↩⁴

7. La Première dame américaine, Melania Trump, appelle à un cessez-le-feu “durable” en Ukraine, franceinfo, 2026-11-05 ↩ ↩²

8. Melania Trump hosts Ukraine, Russia officials, calls for ‘more enduring’ truce, South China Morning Post · World, 2026-11-05 ↩